Sunex-tools 4920CAH Manuel d'utilisateur

ALWAYS READ INSTRUCTIONS BEFORE USING POWER TOOLSALWAYS WEAR SAFETY GOGGLESWEAR HEARING PROTECTIONAVOID PROLONGED EXPOSURE TO VIBRATION 4912CAH &

4912CAH & 4920CAH 10 rev. 12/19/06 LEER SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LAS HERRAMIENTAS NUEMÁTICASUSAR SIEMPRE ANTEOJOS PROTECTORESU

4912CAH & 4920CAH 11 rev. 12/19/06▲AVERTISSEMENTLE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES.Important : Lisez ces i

4912CAH & 4920CAH 12 rev. 12/19/06INSTRUCCIONES DEL FUNCIONAMIENTOAVANT L’UTILISATION : Avant d’utiliser ce produit, lisez attentive-ment le

4912CAH & 4920CAH 13 rev. 12/19/06SUNEX INTERNATIONAL, INC. GARANTI À SES CLIENTS QUE LES PRODUITS DE L’ENTREPRISE SUNEX TOOLS® SONT EXEMPTS

4912CAH & 4920CAH 2 rev. 12/19/06▲WARNING!FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN INJURY.Important: Read these instructions careful

4912CAH & 4920CAH 3 rev. 12/19/06OPERATING INSTRUCTIONSBEFORE USE: Before using this product, read the owner’s manual completely and familiar

4912CAH & 4920CAH 4 rev. 12/19/06 ITEM NO. DESCRIPTION QTY. 1 BASE 1 2 * BALL 1/4" 1 3 * SEAL 1 4 RELEASE VALVE 1

4912CAH & 4920CAH 5 rev. 12/19/06SUNEX INTERNATIONAL, INC. WARRANTS TO ITS CUSTOMERS THAT THE COMPANY’S SUNEX TOOLS® BRANDED PRODUCTS ARE FRE

4912CAH & 4920CAH 6 rev. 12/19/06 LEER SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LAS HERRAMIENTAS NUEMÁTICASUSAR SIEMPRE ANTEOJOS PROTECTORESUS

4912CAH & 4920CAH 7 rev. 12/19/06▲AVERTENCIAEL INCUMPLIMIENTO DE OBSERVAR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDEN RESULTAR EN ALGUNA LESIÓNImportante: Lea

4912CAH & 4920CAH 8 rev. 12/19/06INSTRUCCIONES DEL FUNCIONAMIENTOANTES DEL USO: Antes de usar este producto, lea el manual entero del propiet

4912CAH & 4920CAH 9 rev. 12/19/06SUNEX INTERNATIONAL, INC., LE GARANTIZA A SUS CLIENTES QUE LAS HERRAMIENTAS Y PRODUCTOS CON LA MARCA DE LA E