Sunex-tools 1520 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 6)

1520 6 rev.10/13/10

INFORMACIóN DE ADvERTENCIA

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para

advertir sobre peligro de accidentes personales. Observe toda

lainformacióndeseguridadquesigueaestesímbolopara

evitar la posibilidad de que ocurran lesiones o muerte.

IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO

ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE. PROCURE ENTENDER SUS PROCEDIMIENTOS

OPERATIVOS, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y FORMA DE MANTENIMIENTO.

El propietario es responsable de asegurarse de que todo el personal lea este manual antes de usar el dispositivo. Asimismo, es

responsabilidaddelpropietariomantenerestemanualenbuenascondicionesenunaubicaciónconvenienteparasuconsulta.

Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Arcan para

obtenerlas gratis. El comprador/propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las advertencias de

seguridad en la lengua materna del operario que no hable inglés ﬂuido, a ﬁn de asegurarse de que comprende el contenido.

NATURALEZA DE LAS SITUACIONES DE RIESGO

Elusodedispositivosdeelevacióndeautomotoressehallasujetoaciertosriesgosquenosepuedenpreverpormedios

mecánicos,sinoporlainformación,ladiligenciayelsentidocomún.Porlotanto,esesencialqueelusodeldispositivo

quede en manos de los propietarios y de personal que sea cuidadoso, competente, capacitado y habilitado para realizar

unaoperaciónsegura.Algunosejemplosdepeligrossondejarcaer,inclinaroresbalarlascargas,principalmentecomo

consecuenciadeunasujeciónincorrecta,sobrecarga,posiciónnocentrada,usoensuperciesnoniveladasormes,asícomo

usar el dispositivo con un ﬁn para el que no está diseñado.

FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO

• Lea,estudie,ycomprendatodaslasinstruccionesantesdeluso.Todaslasinstrucciones,advertenciasyprecaucionesdeseguridad

le deben ser leídas y discutidas con el operador en su idioma materno.

• Inspeccionelasrampasantesdecadauso.NOlasusesiesténdañadas,cambiadas,modicadas,enpobrescondicionesosi

cuenta con ferretería o componentes ﬂojos o faltantes. Tome acciones correctivas antes del uso.

• Nouselasrampascomobaseparaotroequipodelevantamiento.

• Nolousemásalládesucapacidadnominal.

• Nouselasrampasconllantasdeunasolacapa.Lamáximaanchuradebandapermisibleesde16pulgadas.

• Uselasrampassobreunasupercieduraniveladasolamente.

• LlevepuestoproteccióndeojosquecumplaconlasnormasdeOSHAyANSIZ87.1.

• Uselasrampassolocomounpardebuenemparejamientoparasoportarunextremodelvehículosolamente.Nosoporteambos

extremos o un lado del vehículo simultáneamente.

• NomanejeelvehículosobrelasrampashastaquelamanivelaenTestéensuposicióndealmacenamiento.

• Siemprecentrecadavehículoentreloslateralesdecadarampa.

• Nodesconectelosfrenos,elmotor,latransmisión,elejedetransmisión,lasjuntasuniversales,nilasruedasdelvehículocuandoel

vehículo esté encima de las rampas.

• Prevengaeldeslizamientodelmaterialanti-deslizantedebajodelasrampasconunalimpiezaperiódica.

• Hacercasoomisoatodaslasinstrucciones,advertenciasyprecaucionespuedeocasionarlesionespersonalesy/odañosala

propiedad.

CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO

Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN,

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS

SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad.

PRECAUCIÓN:Indicaunasituación

peligrosa que si no se evita, puede

provocar la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Sunex-tools 1520 Manuel d'utilisateur Page 6

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Équipement Sunex-tools 1520